کتاب The Afterlife of Malcolm X

کتاب The Afterlife of Malcolm X: An Outcast Turned Icon’s Enduring Impact on America (حیات پس از مرگ مالکوم ایکس: تأثیر ماندگار یک طرد شده که به نماد تبدیل شد بر آمریکا) نوشته‌ی مارک ویتاکر، روایتی جامع و دقیق از تأثیر گسترده و ماندگار مالکوم ایکس پس از مرگ اوست. این اثر به بررسی چگونگی تبدیل شدن مالکوم از یک چهره‌ی طردشده در زمان حیات به یکی از نمادهای فرهنگی، سیاسی و الهام‌بخش در آمریکا می‌پردازد.

ویتاکر با تکیه بر پژوهش‌های گسترده و گزارش‌های تازه، نشان می‌دهد که چگونه پیام‌های مالکوم ایکس بر جنبش قدرت سیاه، هیپ‌هاپ، هنر، سیاست، ورزش و عدالت اجتماعی تأثیر گذاشته و نسل‌های مختلف را از فعالان حقوق مدنی گرفته تا چهره‌های فرهنگی و سیاسی همچون باراک اوباما و کلارنس توماس تحت تأثیر قرار داده است. همچنین بخشی از کتاب به تبرئه‌ی دو مرد بی‌گناهی می‌پردازد که دهه‌ها به ناحق به جرم قتل او زندانی بودند. کتاب The Afterlife of Malcolm X، پرمحتوا، بازتابی از اهمیت روزافزون مالکوم ایکس در تاریخ و هویت آمریکا است.

در ادامه مقدمه‌ای از کتاب The Afterlife of Malcolm X را شرح خواهیم داد.

مقدمه‌ای بر کتاب The Afterlife of Malcolm X:

منتشرشده هم‌زمان با صدمین سالگرد تولد مالکوم ایکس، این کتاب نخستین مطالعه‌ی عمده درباره‌ی تأثیر او در شصت سالی است که از ترورش می‌گذرد؛ کتابی که تأثیر ماندگار او را بر فرهنگ، سیاست و حقوق مدنی بررسی می‌کند.

مالکوم ایکس به اندازه‌ی آبراهام لینکلن، جان اف. کندی یا مارتین لوتر کینگ به نمادی آمریکایی بدل شده است. اما وقتی در سال ۱۹۶۵ به قتل رسید، هنوز به چشم یک چهره‌ی خطرناک و بیگانه دیده می‌شد. جامعه سفیدپوست آمریکا او را طرد می‌کرد، سیاه‌پوستان جریان اصلی او را تفرقه‌افکن می‌دانستند و حتی تحسین‌کنندگانش نیز او را شجاعانه رادیکال می‌دانستند.

گرچه «آزی دیویس» در سوگواره‌ی معروفش او را «شاهزاده‌ی سیاهِ درخشانِ ما» نامید، مالکوم هرگز پذیرش عمومی‌ای را که به نظر می‌رسید در سال پایانی عمرش در پی آن است، به‌دست نیاورد. در واقع، این مرگ او بود، نه زندگی‌اش، که باعث شد نفوذش شکوفا شود و تأثیری ژرف بر چشم‌انداز فرهنگی آمریکا بگذارد.

مارک ویتاکر با تحقیقی بی‌نقص و گزارش‌هایی اصیل، داستان میراث گسترده‌ی پس از مرگ مالکوم ایکس را روایت می‌کند. میراثی که از بنیان‌گذاران جنبش قدرت سیاهان مانند «استوکلی کارمایکل» و «هیوی نیوتن» آغاز می‌شود و تا پیشگامان هیپ‌هاپ نظیر «پابلیک انمی» و «توپاک شکور» ادامه می‌یابد.

رهبران جنبش‌های هنری سیاه‌پوستان و جَز آزاد از «آمیری باراکا» گرفته تا «مایا آنجلو»، «آگوست ویلسون» و «جان کولترین»، بیداری سیاسی خود را مدیون مالکوم می‌دانستند، درست همان‌طور که برخی از تأثیرگذارترین ورزشکاران زمان ما، از «محمد علی کلی» تا «کریم عبدالجبار» و فراتر از آن.

فیلم زندگی‌نامه‌ای اسپایک لی و جنبش «جان سیاه‌پوستان مهم است» مالکوم را به نسل‌های بعدی معرفی کردند. در سراسر طیف سیاسی نیز از او به‌عنوان یک تأثیرگذار کلیدی یاد شده است: از باراک اوباما که از «اصرار بی‌پرده‌ی مالکوم بر احترام» تجلیل می‌کرد، گرفته تا کلارنس توماس که جذب پیام‌های مالکوم درباره‌ی خودسازی و کمک اقتصادی به خود شده بود.

ویاتاکر در جزئیاتی جذاب و تازه، همچنین مسیر طولانی تبرئه‌ی دو مردی را بازخوانی می‌کند که به اشتباه به قتل مالکوم ایکس محکوم شده بودند. کتاب The Afterlife of Malcolm X (زندگی پس از مرگ مالکوم ایکس) به منبعی ضروری برای هر علاقه‌مند به جنایات واقعی، سیاست آمریکا، فرهنگ و تاریخ بدل شده است.

سرفصل‌های کتاب The Afterlife of Malcolm X:

• Title Page
• Dedication
• Epigraph
• Prologue
• Part One: Conviction: 1965-1967
  • Chapter One: Death in the Afternoon
  • Chapter Two: The Reporters
  • Chapter Three: The Trial
• Part Two: Inspiration: 1966-1972
  • Chapter Four: The Autobiography
  • Chapter Five: Black Power!
  • Chapter Six: The Athletes
  • Chapter Seven: The Black Arts Movement
• Part Three: Obsession: 1969-1979
  • Chapter Eight: A Letter from Prison
  • Chapter Nine: Three “Pawn Sacrifices”
  • Part Four: Rediscovery: 1983-2020
  • Chapter Ten: The Rappers
  • Chapter Eleven: The Movie
  • Chapter Twelve: Hero to the Right and Left
  • Chapter Thirteen: From Obama to Black Lives Matter
• Part Five: Exoneration: 2017-2021
  • Chapter Fourteen: The Reinvestigations
  • Chapter Fifteen: An Apology
• Epilogue
• Photographs
• Acknowledgments
• About the Author
• Notes
• Bibliography
• Index
• Photo Credits
• Copyright

جهت دانلود کتاب The Afterlife of Malcolm X می‌توانید پس از پرداخت، دریافت کنید.